Animation : le Japon s’invite dans les salles françaises en septembre

La rentrée cinéma aura elle aussi un petit parfum de Japon. En septembre 2026, deux films d’animation très différents vont arriver sur les écrans français : le mythique Akira, qui fait son retour au cinéma dans une version remasterisée en 4K, et Ma Famille de samouraïs, un film d’animation brésilien qui explore les origines japonaises d’une famille installée au Brésil.

Deux générations, deux univers et deux façons complètement différentes d’aborder le Japon.

 AKIRA revient au cinéma en 4K  

Neo-Tokyo s’apprête à reprendre possession du grand écran.

Réalisé par Katsuhiro Ōtomo et sorti au Japon en 1988, Akira fait partie des œuvres qui ont profondément marqué l’histoire de l’animation japonaise.

Adapté du manga imaginé par Ōtomo lui-même, le film nous transporte dans le Neo-Tokyo de 2019. Kaneda et Tetsuo, membres d’un groupe de jeunes motards, voient leur existence basculer après la rencontre de Tetsuo avec un mystérieux enfant lié à un programme gouvernemental.

Pouvoirs psychiques, expérimentations militaires, révolte et gigantesque métropole cyberpunk : l’univers d’Akira est devenu indissociable de l’imaginaire de la science-fiction japonaise.

Les spectateurs français pourront (re)découvrir le film au cinéma à partir du 9 septembre 2026, dans une version remasterisée en 4K.

Une avant-première est également programmée le 4 septembre au Grand Rex à Paris, avec une projection en Grand Large 4K laser et VOST-FR.

Plus de trois décennies après son arrivée dans les salles françaises, Neo-Tokyo n’a donc pas fini de fasciner les spectateurs.

Ma Famille de samouraïs : partir à la découverte de ses racines japonaises

Une semaine plus tard, changement complet d’ambiance.

Le 16 septembre 2026, Gebeka Films proposera dans les salles françaises Ma Famille de samouraïs, réalisé par la cinéaste brésilienne Célia Catunda.

Le film nous emmène à São Paulo dans les années 1980.

Noboru, un jeune garçon qui a longtemps préféré mettre de côté ses origines japonaises, doit préparer pour l’école un exposé consacré à sa famille. Pour trouver des réponses, il se tourne vers son grand-père Hideo.

Ce dernier accepte alors de lui raconter son histoire : celle de son arrivée au Brésil en 1920, de son déracinement et de l’installation de la famille en Amérique du Sud.

À travers les souvenirs de son grand-père, Noboru va progressivement découvrir une partie de son identité qu’il connaissait finalement très peu.

 Une histoire liée à l’immigration japonaise au Brésil

Derrière son esthétique colorée et son récit familial, Ma Famille de samouraïs aborde donc des thèmes plus profonds : la transmission, l’identité, l’exil et la mémoire familiale.

Le film est adapté du roman Nihonjin de l’écrivain brésilien Oscar Nakasato.

Le choix du Brésil n’est évidemment pas anodin. L’histoire de Noboru s’inscrit dans celle des familles d’origine japonaise établies dans le pays et permet d’aborder la culture japonaise sous un angle rarement représenté dans les films d’animation distribués en France.

Accessible à partir de 7 ans, le film dure environ 1 h 22 et sera également proposé dans une version portugaise sous-titrée en français.

 Deux films, deux regards sur le Japon

Difficile d’imaginer deux propositions plus différentes.

D’un côté, Akira et son Neo-Tokyo monumental, dystopique et futuriste, devenu une référence mondiale de l’animation.

De l’autre, Ma Famille de samouraïs, une œuvre familiale qui regarde vers le passé et interroge ce que signifie hériter d’une culture lorsque plusieurs générations et plusieurs milliers de kilomètres nous en séparent.

Pourtant, chacun à sa manière raconte aussi une facette du Japon et de son influence au-delà de ses frontières.

📅 À RETENIR :

AKIRA – version remasterisée 4K
 Réalisation : Katsuhiro Ōtomo
Au cinéma le 9 septembre 2026 Avant-première au Grand Rex le 4 septembre

Ma Famille de samouraïs
 Réalisation : Célia Catunda
 D’après Nihonjin d’Oscar Nakasato
 Au cinéma le 16 septembre 2026
 À partir de 7 ans

Entre le retour d’un monument de l’animation japonaise et la découverte d’une histoire familiale marquée par l’immigration japonaise, le mois de septembre offrira deux belles occasions de retrouver le Japon sur grand écran.