Le shōjo classique revient-il en force dans l’animation japonaise ?

Ces dernières années, plusieurs œuvres emblématiques du manga ont retrouvé le chemin de l’animation, entre nouvelles adaptations, remakes et relectures contemporaines. En 2026, le phénomène touche aussi le shōjo, avec le retour de titres parfois vieux de plusieurs décennies.

De Princesse Saphir à Kanata kara, des œuvres appartenant à des époques très différentes bénéficient aujourd’hui d’une nouvelle exposition. Simple coïncidence ou signe d’un regain d’intérêt pour le patrimoine shōjo ?

The Ribbon Hero : Princesse Saphir réinventée pour une nouvelle génération

Impossible d’évoquer ce sujet sans parler de Princesse Saphir, œuvre culte d’Osamu Tezuka connue au Japon sous le titre Ribbon no Kishi.

Plus de 70 ans après la naissance du manga, son univers revient sous une forme totalement repensée avec The Ribbon Hero.

Disponible mondialement sur Netflix depuis le 8 août 2026, le film est réalisé par Yūki Igarashi et s’inspire directement de Princesse Saphir. Il ne s’agit toutefois pas d’une reproduction fidèle du manga original, mais bien d’une nouvelle interprétation de l’œuvre de Tezuka, pensée pour un public contemporain.

Cette nouvelle version suit Saphir, princesse de Silverland, confrontée à une menace qui la pousse à devenir une héroïne. L’univers et le personnage historique de Tezuka sont ainsi réintroduits auprès d’une génération qui n’a peut-être jamais découvert le manga original.

Ce choix est particulièrement intéressant : au lieu de simplement reproduire une œuvre patrimoniale, The Ribbon Hero cherche à faire dialoguer un classique du manga avec les codes visuels et narratifs de l’animation actuelle.

C’est aussi une nouvelle porte d’entrée vers Princesse Saphir, une œuvre qui occupe une place importante dans l’histoire du manga destiné au jeune lectorat féminin.

Kanata kara : un shōjo des années 1990 enfin adapté

Autre projet particulièrement intéressant : Kanata kara, connu à l’international sous le titre From Far Away.

Créé par Kyoko Hikawa, ce manga fantasy débute dans les années 1990 et suit Noriko, une jeune fille propulsée dans un monde inconnu. Elle y rencontre Izark, un mystérieux guerrier avec lequel son destin va progressivement se retrouver lié.

La série est aujourd’hui considérée comme l’un des titres marquants du shōjo fantasy de son époque.

Et pourtant, malgré son ancienneté, Kanata kara n’avait encore jamais bénéficié d’une adaptation animée.

C’est désormais chose faite : une adaptation télévisée a été annoncée pour 2026, à l’occasion des 35 ans de l’œuvre.

Ce cas est particulièrement révélateur. Contrairement à Princesse Saphir, il ne s’agit pas ici de moderniser un anime déjà connu, mais de donner pour la première fois une existence animée à une œuvre publiée plusieurs décennies auparavant.

Autrement dit, les studios ne se tournent pas uniquement vers les nouveautés : certains titres du patrimoine shōjo semblent encore capables de trouver un nouveau public aujourd’hui.

Des œuvres anciennes, mais toujours actuelles

Ces deux projets adoptent finalement des approches très différentes.

Avec The Ribbon Hero, Princesse Saphir bénéficie d’une véritable réinterprétation moderne. Le film reprend l’héritage de l’œuvre de Tezuka tout en construisant son propre univers visuel et narratif.

Kanata kara, de son côté, représente presque le chemin inverse : il s’agit de permettre enfin à un manga des années 1990 de connaître l’adaptation animée qu’il n’avait jamais eue.

Dans les deux cas, une même idée apparaît : un manga n’a pas besoin d’être récent pour pouvoir retrouver une place dans l’actualité.

Et c’est peut-être là que ces projets deviennent particulièrement intéressants pour les amateurs de shōjo.

Vers une redécouverte du patrimoine shōjo ?

Il serait encore trop tôt pour parler d’une véritable renaissance des classiques shōjo. Deux projets ne permettent évidemment pas d’établir une tendance générale de l’industrie.

Mais leur arrivée presque simultanée soulève une question intéressante.

À une époque où les studios adaptent continuellement des mangas récents, pourquoi ne pas aller chercher davantage dans les décennies précédentes ?

Le patrimoine shōjo est immense. De nombreuses séries importantes n’ont jamais été adaptées, tandis que certaines adaptations anciennes restent incomplètes ou difficiles d’accès aujourd’hui.

Ces nouvelles productions peuvent donc jouer un double rôle : faire plaisir aux lecteurs qui connaissent déjà ces œuvres, mais aussi les transmettre à une nouvelle génération.

Le retour de Saphir et l’arrivée de Kanata kara montrent en tout cas qu’une histoire publiée il y a plusieurs décennies peut encore trouver une nouvelle vie dans l’animation contemporaine.

Reste maintenant à voir si d’autres classiques suivront le même chemin.

Et vous, quel ancien shōjo aimeriez-vous voir adapté — ou réadapté — en anime ?