OUR LOVE LANGUAGE — TOMES 1 & 2

Rinteku • Éditions Akata • Boy’s Love

Il y a les mots que l’on prononce, ceux que l’on signe et ceux que l’on n’arrive tout simplement pas à exprimer. Our Love Language construit sa romance précisément dans cet espace : celui qui existe entre ce que l’on ressent et ce que l’on parvient à transmettre à l’autre.

Au centre du récit, deux étudiants. Fujinaga rêve de devenir acteur, mais les auditions qui s’enchaînent sans succès commencent sérieusement à ébranler sa confiance. Keito, étudiant en première année, est sourd, oraliste et signant. Leur rencontre va progressivement les amener à chercher leur propre façon de communiquer.

Une rencontre qui prend son temps

Le premier tome ne cherche pas à précipiter les choses.

Fujinaga et Keito doivent d’abord apprendre à entrer dans le monde de l’autre. Et c’est sans doute ce qui fonctionne le mieux dans cette introduction.

La langue des signes occupe naturellement une place importante, mais elle ne devient jamais un simple accessoire destiné à rendre la romance différente. Le manga s’intéresse aussi au quotidien de Keito et aux différentes manières dont il communique.

Face à lui, Fujinaga découvre, observe et apprend.

Mais le plus intéressant reste peut-être le parallèle entre les deux personnages. Fujinaga veut faire de l’expression son métier alors qu’il traverse justement une période où il ne sait plus comment exprimer son propre potentiel.

Keito et lui n’affrontent évidemment pas les mêmes difficultés, mais tous les deux cherchent, à leur manière, comment se faire entendre.

Quand la romance laisse place aux premières insécurités

Le tome 2 fait évoluer la dynamique.

Fujinaga obtient un rôle important dans l’adaptation théâtrale d’un manga populaire. Après les échecs du premier volume, quelque chose se débloque enfin dans son parcours d’acteur.

Et pendant que Fujinaga gagne en assurance, Keito découvre un sentiment beaucoup moins confortable : la jalousie.

Voir celui auquel il tient monter sur scène, attirer les regards et dévoiler son talent aux autres provoque chez lui une certaine inquiétude. Une évolution toute simple, mais qui permet au manga de quitter progressivement la phase de découverte pour s’intéresser davantage à ce que signifie réellement construire une relation.

C’est aussi là que ce deuxième tome fonctionne particulièrement bien : les personnages ne restent pas figés dans leur rôle de départ.

Une romance qui ne fait pas de la surdité son unique sujet

C’était probablement le point sur lequel Our Love Language pouvait facilement tomber dans quelque chose de trop démonstratif.

Ce n’est pas le cas.

Keito est sourd, et le manga ne cherche évidemment pas à effacer cette réalité. Elle influence son quotidien et sa façon d'interagir avec son environnement, mais elle ne constitue pas toute son identité.

Keito aime, doute, plaisante, peut être jaloux ou manquer d’assurance.

Et Fujinaga n’est pas là pour le « sauver ».

Leur relation repose davantage sur l’envie réciproque de faire un pas vers l’autre.

C’est une nuance importante et probablement l’une des principales qualités de ces deux premiers volumes.

Des mains, des regards et des silences

Le dessin de Rinteku prend alors une importance particulière.

Les expressions, les mouvements des mains et les regards ne servent pas uniquement à embellir les planches : ils participent directement à la manière dont l’histoire raconte les émotions.

Certaines scènes n’ont justement pas besoin d’être surchargées de dialogues.

Un geste ou une expression suffit.

Et dans un manga qui place la communication au centre de son récit, cette cohérence entre le fond et la forme fonctionne particulièrement bien.

Deux tomes pour trouver leur langage

Après ces deux premiers volumes, Our Love Language laisse surtout l’impression d’une romance particulièrement sincère.

Pas parce qu’elle cherche constamment le grand moment romantique, mais parce qu’elle accorde de l’importance aux efforts nécessaires pour comprendre quelqu’un qui ne vit pas exactement le monde de la même manière que soi.

Le tome 1 pose cette rencontre avec beaucoup de douceur.

Le tome 2 commence déjà à questionner l’équilibre du couple, tandis que Fujinaga avance dans son rêve de devenir acteur.

Et c’est peut-être finalement là que le titre prend tout son sens.

Il n’existe pas une seule façon de dire ce que l’on ressent.

Parfois ce sont des mots.
Parfois des signes.
Parfois simplement un geste vers l’autre.

Our Love Language raconte avant tout deux personnes qui cherchent, ensemble, la langue qui leur permettra de se comprendre.

À découvrir si vous aimez les romances douces, sensibles et progressives, avec une vraie attention portée aux gestes, aux silences et à la communication. Our Love Language conviendra particulièrement aux lecteurs qui recherchent un BL tendre, humain et sincère, où la relation se construit sans précipitation.

En France, trois tomes sont actuellement disponibles chez Akata, le quatrième paraîtra le 28 octobre 2026.